sábado, 28 de febrero de 2015

Lo que no debemos olvidar!







Una Cucharada de azúcar
                   de Richard y Robert Sherman

Re- Mi- Fa#- Sol- Sol- Sol- Sol- Sol
Fa#- Sol- La- Si- Si- Si- Si
DoA- ReA- ReA- ReA- ReA- ReA- Si- Sol- Mi- Fa#
Fa#- Fa- Fa#- Sol-
Sol- Fa#- Sol- Sib- Sib- Sib- Si
Si- Sib- Si- Do#A- Do#A- Do#A- ReA
Do#A- ReA- Do#A- ReA- Do#A- ReA- Do#A- ReA

Sol- Mi- Fa#- Fa#- Fa- Fa#- DoA
Si- La- Si- Si- Si- Re- Si
Sol- Fa#- Fa#- Fa#- Fa- Fa#-
Re- Mi- Mi- Mi- Re#- Mi
Sol- Mi- Fa#- Fa#- Fa- Fa#- DoA
Si- La- Si- Si- Si- Re- Si
Si- Re- Do#- Re- Si- La- Sol

Y a continuación el video con esta canción que pertenece a la pelicula Mary Poppins





***********************************************

Marcha del Diablo 
                              de F. Von Suppé

Fa- Mi- Fa- Sol- Mi- Fa- FaA- FaA
Fa- Mi- Fa- Sol- Mi- Fa- FaA- FaA
Sib- Sib- DoA- Re#A- ReA- DoA- Sib- La- SolA- SolA
Sol- Sol- La- DoA- Sib- La- Sol- Fa- FaA- FaA
Fa- Mi- Fa- Sol- Mi- Fa- FaA- FaA
Sol- Fa#-Sol- Sol#- La- Sib- Si- DoA- SolA- SolA
Si- DoA- SolA- FaA
Mi- Fa- Re#A- ReA
ReA- Si- DoA- ReA- Re#A- Sol- La-
Sib- La- Sib- ReA-FaA
Mi- Fa- SolA- FaA
Mi- Fa- Re#A- ReA
ReA- Si- DoA- ReA- Re#A- Sol- La- Sib
Sib- Sib- Sib

                             II
Mi- Mi- Mi- Mi- Fa- Sol- Sol- Sol- Sol
La- Sib- ReA- Sib- ReA- Sib- Do
Fa- Fa- Fa- Fa- Sol- La- La- La- La
Sib- DoA- Si- DoA-ReA- DoA- La- Fa- La
Sib- La- Sol- Fa
Mi- Mi- Mi- Mi- Fa- Sol- Sol- Sol- Sol
La- Sib- ReA- Sib- ReA- Sib- Do
Fa- Fa- Fa- Fa- Sol- La- La- La
Fa- La- DoA- FaA- MiA- MiA
ReA- Sib- Sol- Fa

                         Trio

Sib- Sol- DoA- Sol- Sib
Sol- Re#- Sol- Sib- Re#A- ReA
FaA- DoA- Re#A- ReA                      
DoA- Re#A- La- DoA- Fa
La- Re- Fa- Sib- ReA- Re#A
SolA- ReA- SolA- DoA- SolA- Sib

Sib- Sol- DoA- Sol- Sib
Sol- Re#- Sol- Sib- Re#A- ReA
FaA- DoA- Re#A- ReA
Mi- Fa- Sib- ReA- FaA- Fa#A- SolA- LaA- SibA
Sib- Sib- Sib....

Sol- Sol- Sol- Sol- Sol#
Do- Do- Do- Do
Re#- Re- Do- Re
ReA- ReA- ReA- DoA- DoA- DoA
ReA- Re#A- Sib- Sib- Sib- Sib

Sib- La- Sib- SolA- SolA- SolA- SolA- Sol#A
DoA- DoA- DoA- DoA
Re#A- ReA- DoA- Sib
Do- Re- Re#- Fa- Sol- La- Sib

Una versión de este clásico tema en una pianola. A estos pianos se les colocoaba un rollo que contenia la música y accionaba las teclas. (A no asustarse, no la vamos a tocar a esa velocidad!)



_________________________________________________




New York, New York
                            de John Kander

Fa- Mi- Fa- Re- Do
Fa- Mi- Fa- Re- Do
Mi- Fa- Sol- La- Sol#- La- Sol#- La
Sol#- La- Sol#- Sol

Fa- Mi- Fa- Re- Do
Fa- Sol- Fa- Re- Do
Mi- Fa- Sol- La- Sol#- La- Sol#- La
DoA- La- DoA- La

La- Sib- DoA- ReA- Sib
La- Sol- Do#A- DoA-
Sib- La- Sol- DoA

La- Sib- DoA- MiA- ReA- DoA- MiA
ReA- DoA- Sib- ReA

Fa- Mi- Fa- Re- Do
Fa- Sol- Fa- Re- Do
Mi- Fa- Sol- La- Sol#- La- Sol#- La
DoA- La- DoA-ReA

DoA- Sib- La- FaA- ReA- DoA
Sib- La- Sol- FaA- DoA- Sib
La- Sib- DoA- Rea- DoA- La- DoA- FaA

En Flauta Contralto

LaA- LaA- LaA- FaA- Re- La
SibA- SibA- SibA- FaA- Re- Do
FaA- FaA- MiA- FaA- Re- Do

LaA- LaA- LaA- FaA- Re- La
SibA- SibA- SibA- FaA- Re- Do
LaA- Mi- LaA- Mib
FaA- SolA- LaA- LaA- FaA
FaA- Re- Do#
SolA- FaA- Mi- SolA- FaA- Mi- Re
LaA-   SolA-   Fa#A-    Fa#A
FaA- FaA- Mi- FaA- Re- Mi

LaA- LaA- LaA- FaA- Re- La
SibA- SibA- SibA- FaA- Re- Do

LaA- FaA- LaA- Mib
LaA- SolA- FaA- FaA- Do#
Do#- Do#- Do#- FaA- Do- Do
Fa#A- Mi- Re- FaA-
Mi- FaA- SolA- LaA
 
 Esta es una de las canciones mas famosas que se han escrito, y se pueden encontrar miles de versiones. A continuación les dejo algunas para que comparen. Desde ya tenemos que recordar que nosotros vamos a hacer nuestra propia versión.





Y a continuación una versión instrumental de esta misma canción.




*******************************************

La canción que sigue está basada en un vals del compositor ruso Piotr Illich Tchaikovsky que escribió un ballet sobre la historia de la Bella Durmiente. Cuando Disney realizó esta película incluyó este vals en una adaptación para la película.


Once Upon a dream
            versión de Sammy Fain y Jack Laurence

Fa- Mi- Fa
Re- Mi- Fa- Re- Mi
Sol- La- Fa#- Sol
DoA- Si- Sib
Sol- Sib- La- Sol- ReA- DoA- Sib
La- La- Sol- Fa#- Sol

Re- Mi- Fa- Mi- Fa
Re- Mi- Fa- Fa#- Sol
Re- La- Re- Sib
Si- ReA- DoA- Fa- ReA
DoA- ReA- Sib- Sol- MiA
ReA- FaA- MiA- ReA- DoA
DoA- Re#A- ReA- DoA- Sib
ReA- Fa- Mi- Fa

En Flauta contralto

La- Do- La
Re- Do- Sol-  Re-
Sol- Do- Sib- Do- Sib- Do- Mi
Re- Mi- Do- Fa- Mi.....

La- Do- La-
Sib- La- Sol....
LaA- LaA
Sol#A- Sol#A
SolA- SolA
Sib- La- Do- FaA- Mib
Fa#A- SolA
Sol- Sib- Re- Do- Fa.

Y en el video que sigue la famosa escena de la película de Disney




Y a continuación la versión original de este tema, en su versión para ballet.


Esta canción se incluyó en la pelicula "Malefica", una versión nueva de La Bella Durmiente.


*********************************************






My ship has sails that are made of silk,
The decks are trimmed with gold,
And of jam and spice there's a paradise in the hold.

My ship's aglow with a million pearls
And rubies fill each bin,
The sun sits high in a sapphire sky when my ship comes in.

I can wait the years
Till it appears
One fine day one spring,
But the pearls and such
They won't mean much if there's missing just one thing.

I do not care if that day arrives
That dream need never be,
If the ship I sing doesn't also bring
My own true love to me.

Do- Re- Fa- DoA- La- DoA- La- Re- Re
Do- Re- Fa- DoA- DoA- Re
Do- Do#- Re- Fa- ReA- DoA- ReA- DoA- Sib- La- Mi- Fa- Sol

Do- Re- Fa- DoA- La- DoA- La- Re- Re
Do- Re- Fa- DoA- DoA- Re
Do- Re- Fa- ReA- DoA- ReA- DoA- Sib- La
Mi- Fa- Sol- Sol- Fa

I can wait the years
Till it appears
One fine day one spring,
But the pearls and such
They won't mean much if there's missing just one thing.

I do not care if that day arrives
That dream need never be,
If the ship I sing doesn't also bring
My own true love to me.
If the ship I sing doesn't also bring
my own true love to me.

                                         Letra de Ira Gershwin
                                         Música de Kurt Weill

Esta canción pertenece a un musical titulado "Lady in the dark".
En el video que sigue una versión para cantante acompañada en piano solo


Finalmente una última versión por una de las más famosas cantantes de jazz, Sarah Vaughan







Chacarera del tiempo (chacarera trunca)

Es el tiempo de ser libre
con más libertad que el aire,
una rosa en cada mano
y cantando por la calle.

Dame una guitarra alegre
que nadie podrá pararme
soy el hombre, soy el grito,
soy de América la sangre.

Es el tiempo de la siembra,
es el tiempo del coraje,
donde crece la esperanza
antes que la fe se acabe.

Quién podrá parar al viento,
quién podrá parar al aire,
quién podrá parar al pueblo,
sólo por querer ser alguien.

Es el tiempo de ser hombre
defensor y caminante
de esta tierra compañera
que en el pecho apenas cabe.

No le escuches al pasado,
no te quedes a esperarle,
es el tiempo de ser libre
antes que el amor se gaste.

Va creciéndome el asombro
cuando veo por la calle
que para tener sonrisas
pan y libertad nos basten.

Quién podrá parar al viento,
quién podrá parar al aire,
quién podrá parar al pueblo,
sólo por querer ser alguien.

Música de Kelo Palacios
Letra de Alma García

Una versión cantada de esta chacarera




Y para que observen que la música permite muchas variaciones, otra versión de esta chacarera hecha de manera instrumental.




*********************************




     Feed the Birds
                     de Richard y Robert y Sherman

Early each day to the steps of Saint Paul's
The little old bird woman comes
In her own special way to the people she calls,
"Come, buy my bags full of crumbs;
Come feed the little birds,
Show them you care
And you'll be glad if you do
Their young ones are hungry
Their nests are so bare
All it takes is tuppence from you.

Feed the birds, tuppence a bag
Tuppence, tuppence, tuppence a bag
Feed the birds," that's what she cries
While overhead, her birds fill the skies

All around the cathedral the saints and apostles
Look down as she sells her wares
Although you can't see it,
You know they are smiling
Each time someone shows that he cares

Though her words are simple and few
Listen, listen, she's calling to you
"Feed the birds, tuppence a bag
Tuppence, tuppence, tuppence a bag"

 A continuación un video con la versión original de esta canción por Julie Andrews



Y hay otras maneras de cantar, de hacer versiones de las mismas canciones. En el video que sigue en otro ritmo y otro carácter.




Y una última versión hecha por un coro.




 ***********************************************

 


















 El trompo azul (tango)

Yo tuve un trompo azul que fue mi hermano,
lejano saltarín de piedras viejas,
por la zurda del barrio a contramano
y en calles de portones y de rejas...

La punta de su acero fue una estrella,
ninguno en la querella fue mejor,
y en cambio, dormilón, en manos de ella,
se dio a soñar, temblándole el amor...

¡Mi trompo juguetón!
La poesía
del grillo del zanjón
¿qué le daría
sinó, su corazón
y el silbo del violín
sin fin
del callejón?

Más, la tierra girando, alucinada,
como un trompo gigante de la nada,
nos traicionó, llevándose al confín,
la esquina y el jazmín,
la luna y su mirada...

Mi soledad
manchada de verdín,
regresa sin edad,
a la ciudad
de barro y adoquín.


Letra: Cátulo Castillo
Müsica: Héctor Stamponi



_______________________________________________
Tu lo sai

Tu lo sai quanto t'amai,
Tu lo sai, lo sai crudel!
Io non bramo altra mercè,
Ma ricordati di me,
E poi sprezza un infedel.

Esta Aria es de un compositor llamado Giuseppe Torelli que nació en el año 1650 y murió en al año 1703. Para que tengamos idea de como debe sonar podemos ver los siguientes videos



En el video que sigue una versión para coro, con algunos agregados a la partitura original